Tak Populer di Jepang, 10 Anime Ini Nge-Hit di Negara Lain
Minggu, 05 Juni 2022 - 06:09 WIB
Ada sejumlah anime yang tidak populer di negara asalnya, Jepang. Tapi, mereka justru populer, menemukan fanbase besar, dan bahkan menjadi ikon di negara lain. (Foto: CBR)
Anime adalah sarana hiburan dalam bentuk animasi buatan Jepang. Meskipun dibuat di Jepang dan ditargetkan untuk penonton di negara itu, itu tidak berarti semua serial dan film ini populer di Negeri Sakura. Kenyataannya, sejumlah anime tidak terdengar kabarnya atau jeblok sekalian.
Tapi, itu tidak berarti anime ini terkubur dalam-dalam. Ketika anime itu diimpor ke negara lain, ada yang malah menemukan nasib baik di sana. Anime ini jadi populer dan disukai di negara-negara ini. Aneh?
Tentu tidak. Lokalisasi dan juga sulihsuara yang pas membantu anime-anime ini jadi populer di negara lain. Bahkan, ada yang menjadi ikon di negara tersebut. Padahal, di Jepang, anime ini sudah terlupakan. Anime apa saja yang tidak populer di Jepang, tapi jadi hit di negara lain? Mengutip CBR, berikut ulasannya!
10. MD Geist
Ada waktu ketika industri anime memproduksi banyak OVA edgy. Salah satunya adalah anime ini. Sebagian besar OVA ini jatuh di bawah radar penonton di Jepang. Mereka juga aneh bagi orang Amerika. Tapi, MD Geist abadi di Amerika berkat pendiri Central Park Media, John O’Donnell.
Entah bagaimana, O’Donnell suka OVA aneh ini. Bukti kesukaannya ini dimanifestasikan dalam director’s cut, sekuel, dan komik yang dia danai. OVA ini juga punya promosi nonstop dan Geist menjadi juru bicara US Manga Corps. Usaha O’Donnell itu berhasil. MD Geist menjadi kultus favorit di Amerika setelah sirna di Jepang.
9. Dotto! Koni-Chan
Awalnya, tidak ada yang istimewa dengan anime ini. Serial anak-anak ini adalah anime lelucon khas yang ditujukan untuk anak-anak. Anime ini muncul dan berlalu di Jepang. Meskipun kegilaan Koni dan tema-temannya diabaikan di Jepang, anime ini jadi hit besar di Amerika Latin, terutama di Argentina, Cile, Kolombia, dan Meksiko.
Pada 90-an, negara-negara ini mengimpor banyak anime, termasuk serial ini. Berkat menjadi anime pertama anak-anak di Amerika Latin dan lokalisasi luar biasanya, anime ini menjadi tontonan anak-anak yang disukai. Bukti pengaruhnya adalah hampir semua video anime ini YouTube diunggah dalam Bahasa Spanyol.
8. FLCL
Adult Swim dikenal penggemar anime di Amerika sebagai titik masuk mereka ke anime. Ini berkat blok anime mereka yang menampilkan anime klasik tak terlupakan seperti Cowboy Bebop dan Trigun. Yang tidak disadari penggemar adalah anime favorit mereka sukses hangat-hangat kuku atau jeblok di Jepang. Salah satunya adalah FLCL.
Meskipun disetujui di Jepang, OVA-nya diabaikan audiens umum. Mereka menganggap FLCL terlalu aneh. Tapi, penonton Amerika jatuh cinta pada ke-absurd-an Naota dan Haruko. Ini tidak hanya membuat Adult Swim memberikan banyak rerun anime ini, tapi mereka juga mengomisikan empat season sekuel.
7. Crayon Shin-Chan
Crayon Shin-Chan tidak pernah gagal di Jepang. Tapi, seperti sebagian besar anime yang berjalan panjang, popularitasnya pun memudar seiring berjalannya waktu. Sementara kenakalan keluarga Nohara terkenal di Jepang, mereka adalah fenomena budaya di Spanyol, terutama di Catalonia. Bahkan, bisa dikatakan kalau Shin-Chan lebih nge-hit di Spanyol ketimbang di Jepang.
Tapi, itu tidak berarti anime ini terkubur dalam-dalam. Ketika anime itu diimpor ke negara lain, ada yang malah menemukan nasib baik di sana. Anime ini jadi populer dan disukai di negara-negara ini. Aneh?
Tentu tidak. Lokalisasi dan juga sulihsuara yang pas membantu anime-anime ini jadi populer di negara lain. Bahkan, ada yang menjadi ikon di negara tersebut. Padahal, di Jepang, anime ini sudah terlupakan. Anime apa saja yang tidak populer di Jepang, tapi jadi hit di negara lain? Mengutip CBR, berikut ulasannya!
10. MD Geist
Ada waktu ketika industri anime memproduksi banyak OVA edgy. Salah satunya adalah anime ini. Sebagian besar OVA ini jatuh di bawah radar penonton di Jepang. Mereka juga aneh bagi orang Amerika. Tapi, MD Geist abadi di Amerika berkat pendiri Central Park Media, John O’Donnell.
Entah bagaimana, O’Donnell suka OVA aneh ini. Bukti kesukaannya ini dimanifestasikan dalam director’s cut, sekuel, dan komik yang dia danai. OVA ini juga punya promosi nonstop dan Geist menjadi juru bicara US Manga Corps. Usaha O’Donnell itu berhasil. MD Geist menjadi kultus favorit di Amerika setelah sirna di Jepang.
9. Dotto! Koni-Chan
Awalnya, tidak ada yang istimewa dengan anime ini. Serial anak-anak ini adalah anime lelucon khas yang ditujukan untuk anak-anak. Anime ini muncul dan berlalu di Jepang. Meskipun kegilaan Koni dan tema-temannya diabaikan di Jepang, anime ini jadi hit besar di Amerika Latin, terutama di Argentina, Cile, Kolombia, dan Meksiko.
Pada 90-an, negara-negara ini mengimpor banyak anime, termasuk serial ini. Berkat menjadi anime pertama anak-anak di Amerika Latin dan lokalisasi luar biasanya, anime ini menjadi tontonan anak-anak yang disukai. Bukti pengaruhnya adalah hampir semua video anime ini YouTube diunggah dalam Bahasa Spanyol.
8. FLCL
Adult Swim dikenal penggemar anime di Amerika sebagai titik masuk mereka ke anime. Ini berkat blok anime mereka yang menampilkan anime klasik tak terlupakan seperti Cowboy Bebop dan Trigun. Yang tidak disadari penggemar adalah anime favorit mereka sukses hangat-hangat kuku atau jeblok di Jepang. Salah satunya adalah FLCL.
Meskipun disetujui di Jepang, OVA-nya diabaikan audiens umum. Mereka menganggap FLCL terlalu aneh. Tapi, penonton Amerika jatuh cinta pada ke-absurd-an Naota dan Haruko. Ini tidak hanya membuat Adult Swim memberikan banyak rerun anime ini, tapi mereka juga mengomisikan empat season sekuel.
7. Crayon Shin-Chan
Crayon Shin-Chan tidak pernah gagal di Jepang. Tapi, seperti sebagian besar anime yang berjalan panjang, popularitasnya pun memudar seiring berjalannya waktu. Sementara kenakalan keluarga Nohara terkenal di Jepang, mereka adalah fenomena budaya di Spanyol, terutama di Catalonia. Bahkan, bisa dikatakan kalau Shin-Chan lebih nge-hit di Spanyol ketimbang di Jepang.
tulis komentar anda