Lirik dan Makna Lagu dan Video FRI(END)S dari V BTS serta Terjemahannya

(Verse 1)
Kamu ada di pikiranku
Aku punya rencana-rencana untuk akhir pekan
Tapi aku malah berakhir denganmu
Kembali ke sini lagi
Membuatku tenggelam dalam perasaanku
Saat seharusnya aku ada di tempat tidurmu (oh)

(Pre-Chorus)
Aku dan kamu kembali seperti '09, seperti selamanya
Dan kamu ada di sana saat malam-malam sepiku, yeah
Membuatku tetap waras
Jadi apakah masuk akal jika aku adalah milikmu?
Dan kamu bisa memanggilku "your baby"
Tapi kita mengatakan, kita hanya, kita hanya

(Chorus)
Teman, untuk saat ini
Yeah, tapi teman tidak mengatakan kata-kata itu
Ini lebih dari sekadar teman
Teman, untuk saat ini (untuk saat ini)
Sekarang, aku terlalu berpura-pura
Jadi ayo letakkan "end" di "friends"

(Verse 2)
Teman seharusnya tidak sedekat ini
Dan merasakan emosi
yang kita rasakan sekarang, sekarang, sekarang
Kita tidak melambat, lambat, lambat (yeah, yeah, yeah)
Tapi sekali kita melanggar batas
Tidak bisa disangkal bahwa kamu
dan aku tidak akan bisa berputar balik lagi, putar, putar
Tahu bahwa (hubungan) kita tak akan sama lagi (ooh)

(Pre-Chorus)
Aku dan kamu kembali seperti '09, seperti selamanya
Dan kamu ada di sana saat malam-malam sepiku, yeah
Membuatku tetap waras
Jadi apakah masuk akal jika aku adalah milikmu?
Dan kamu bisa memanggilku "your baby"
Tapi kita mengatakan, kita hanya, kita hanya

(Chorus)
Teman, untuk saat ini
Yeah, tapi teman tidak mengatakan kata-kata itu
Ini lebih dari sekadar teman
Teman, untuk saat ini (untuk saat ini)
Sekarang, aku terlalu berpura-pura
Jadi ayo taruh "end" di "friends" (ayo taruh "end")
Teman, untuk saat ini (Ooh)
Yeah, tapi teman tidak mengatakan kata-kata itu
Ini lebih dari sekadar teman
Teman, untuk saat ini
Sekarang, aku terlalu berpura-pura
Jadi ayo taruh "end" di "friends"

(Outro)
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh
(Ooh-ooh-ooh)