Lirik dan Makna Lagu Easy dari LE SSERAFIM serta Terjemahannya

JAKARTA - LE SSERAFIM telah merilis lagu Easy serta mini-album ketiga mereka yang bertajuk sama, pada Senin (19/2) pukul 16.00 WIB.

Lagu Easy dibuat dengan atmosfer yang berbeda dari lagu-lagu yang dibawakan grup ini sebelumnya. Dengan genre trap (subgenre hiphop) bercampur vokal bergaya groovy R&B, Easy adalah lagu chill yang enak untuk bergoyang santai.

Adapun makna lagu Easy adalah tekad untuk membuat segala hal yang sulit menjadi terlihat mudah. Ini juga sejalan dengan seluruh lagu dalam album Easy yang menurut para member merupakan kisah tentang rasa takut dan kekhawatiran yang tersembunyi di balik perilaku "tanpa takut" alias fearless mereka.



"Kami fokus untuk mengekspresikan sisi dalam kami yang tidak berbeda dengan kebanyakan orang yang memiliki masalah dan kekhawatiran dalam hidupnya," ujar Kazuha dalam konferensi pers pada Senin (19/2), mengutip Korea Herald.

Sementara itu, video musiknya menonjolkan pesona kelima member, yaitu Sakura, Kim Chaewon, Huh Yunjin, Kazuha, dan Hong Eunchae. Selain itu, koreografinya juga dibuat memikat, terlihat mudah padahal sulit.


Foto: YouTube HYBE LABELS

Dalam kisahnya, video musik juga menampilkan perjuangan LE SSERAFIM dalam membuat segalanya terlihat mudah. Salah satunya digambarkan dengan Yun-jin yang tetap bernyanyi meski menangis.

Selain Easy, album terbaru LE SSERAFIM juga terdiri dari empat lagu lainnya, yaitu Good Bones yang bernuansa rock, lalu Smart (groovy), Swan Song (pop melodius), dan We got to so much (pop dance).

Lirik Lagu Easy dari LE SSERAFIM

(Chorus: Chaewon, Kazuha, Yunjin)
Dachindaedo gireul georeo kiss me
Swipji aneum naega swipge easy
Stage, wien buri twieo, nae body
Pull up and I rip it up like ballet
Damn, I really make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

(Verse 1: Eunchae, Chaewon, Yunjin, Sakura)
Clap your hands, neodo nawa gatdamyeon
Clap your hands now
Uigusim ttawin geunyang chiwo
Geunyang malhae "I'm the real one"
Jomyeong kkeojin dwiui nan wander in the night
Don't know what is right
Don't know 'bout my rights
Sigisim, uisim, bulsin, ijen friends of me, yeah
Sesangege nan banjjokjjari seraphim, yeah

(Pre-Chorus: Kazuha, Sakura)
Mm, I've been tryin' so long to
Show you, show you, show you
I'm the one that you need

(Chorus: Yunjin, Chaewon)
Dachindaedo gireul georeo kiss me
Swipji aneum naega swipge easy
Stage, wien buri twieo, nae body
Pull up and I rip it up like ballet
Damn, I really make it look easy
Yeah, know that I make it look easy

(Verse 2: Kazuha, Sakura, Chaewon, Yunjin)
Yeah, know that I make it look easy
Sumyeon wiui baekjoga dwae whippin'
Ttaeron pullyeo, naui dari but I keep it
Get, set, go, come and see me
I'm the fearless
Naui balgeoreumeun mae sungan history, igeon my way
Yeongungcheoreom georeo even if I am not flawless
Pyeonhageman watdago?
Nal mollabwatdamyeon you have to know

(Pre-Chorus: Eunchae, Sakura)
Mm, I've been tryin' so long to
Show you, show you, show you
I'm the one that you need

(Chorus: Kazuha, Sakura, Kim Chaewon)
Dachindaedo gireul georeo kiss me
Swipji aneum naega swipge easy
Stage, wien buri twieo, nae body (That's my body, that's body)
Pull up and I rip it up like ballet
Damn, I really make it look easy (Damn, I really make it look easy)
Yeah, know that I make it look easy

Terjemahan Lirik Lagu Easy dari LE SSERAFIM

(Chorus: Chaewon, Kazuha, Yunjin)
Aku bisa terluka tapi tetap berjalan, cium aku
Jika memang sulit, aku akan membuatnya mudah
Di atas panggung, bersinar dengan tubuhku
Aku membuatnya seperti balet
Damn, aku benar-benar membuatnya terlihat mudah
Damn, aku benar-benar membuatnya terlihat mudah
Yeah, ketahuilah bahwa aku membuatnya terlihat mudah

(Verse 1: Eunchae, Chaewon, Yunjin, Sakura)
Tepukkan tanganmu jika kamu sepertiku tepukkan tanganmu sekarang
Buang segala kekhawatiranmu dan katakan "I'm the real one"
Cahaya mati dan aku bertanya-tanya pada maalam hari
Tidak tahu mana yang benar, tidak tahu tentang hak-hakku
Cemburu, rasa ragu, rasa tidak percaya, sekarang ada temanku, yeah
Kepada dunia, aku adalah setengah seraphim (catatan: salah satu makhluk surga yang disebut dalam kitab suci Yahudi dan Katolik)

(Pre-Chorus: Kazuha, Sakura)
Mm, aku telah berusaha sejak lama
Menunjukkannya padamu, padamu, padamu
Aku satu-satunya yang kamu butuhkan

(Chorus: Yunjin, Chaewon)
Aku bisa terluka tapi tetap berjalan, cium aku
Jika memang sulit, aku akan membuatnya mudah
Di atas panggung, bersinar dengan tubuhku
Aku membuatnya seperti balet
Damn, aku benar-benar membuatnya terlihat mudah
Yeah, ketahuilah bahwa aku membuatnya terlihat mudah

(Verse 2: Kazuha, Sakura, Chaewon, Yunjin)
Seekor angsa bergerak di dalam air
Kadang-kadang kakiku ingin menyerah tapi aku terus bergerak
get, set, go, datang dan lihatlah aku, Aku FEARLESS
Setiap langkah yang kubuat, setiap detik membuat sejarah, inilah jalanku
berjalan seperti jagoan perempuan bahkan ketika aku tidak sempurna
Kamu pikir aku mendapatkannya dengan mudah?
Kamu salah dan kamu sekarang harus tahu

(Pre-Chorus: Eunchae, Sakura)
Mm, I've been tryin' so long to
Show you, show you, show you
I'm the one that you need

(Chorus: Kazuha, Sakura, Kim Chaewon)
Aku bisa terluka tapi tetap berjalan, cium aku
Jika memang sulit, aku akan membuatnya mudah
Di atas panggung, bersinar dengan tubuhku (inilah tubuhku, inilah tubuhku)
Aku membuatnya seperti balet
Damn, aku benar-benar membuatnya terlihat mudah (Damn, aku benar-benar membuatnya terlihat mudah)
Yeah, ketahuilah bahwa aku membuatnya terlihat mudah