Lirik dan Makna Lagu Crush dari ZEROBASEONE serta Terjemahannya

JAKARTA - Boy group K-pop ZEROBASEONE (ZB1) merilis lagu Crush, yang merupakan bagian dari comeback pertama mereka dengan diluncurkannya mini-album Melting Point.

Crush adalah lagu k-pop energik dengan suara drum dan bas yang kental, bernuansa Jersey club rhythm, istilah yang dipakai untuk menggambarkan musik bertempo cepat, groovy, dan agresif. Adapun koreografi juga dibuat cukup agresif, dengan menampilkan pesona ZEROBASEONE sebagai boy group.

Untuk liriknya, Crush bermakna seseorang yang rela melindungi dan melakukan apa pun demi orang yang dicintai, meski ia sendiri jatuh dan hancur. Lirik ini juga bisa diinterpretasikan sebagai sebuah lagu dari kesembilan member untuk para penggemar mereka, ZEROSE.



Adapun album Melting Point berisi lima lagu. Selain Crush, masih ada Melting Point, Take My Hand, Kidz Zone, dan Good Night. Mengutip dari akun X @koreansales_twt, albumnya sudah terjual sebanyak 1,43 juta kopi per pukul 17.19 WIB di Hanteo.

Berikut ini lirik lagu Crush dari ZEROBASEONE dan terjemahan bahasa Indonesia-nya.

Lirik Lagu Crush dari ZEROBASEONE (Romanized)

(Verse 1: Han Yujin, Kim Jiwoong, Kim Taerae)
Calling me (Calling me)
Naegen neomu nunbusin (nunbusin)
Neoreul wihan loyalty (Loyalty)
Junbidwaesseo right now
Nunbusin your inside
Gamhi baral teni heorakae

(Pre-Chorus: Ricky, Kim Gyuvin, Seok Matthew, Zhang Hao, (All))
(Oh-oh-oh) Break of dawn, dawn, neomaneun
(Oh-oh-oh) Never down, down, jikilge
Buseojyeo balpyeodo it's okay, here I am
You make me so supernatural

(Chorus: All, Sung Hanbin)
Gosh, woah-woah-woah
Neoreul kkeokkeul su eopge hae
Gosh, woah-woah-woah
Nege sangcheo jul su eopge

(Post-Chorus: Zhang Hao, Kim Jiwoong, Seok Matthew, (All))
(Crush) Crush me, nal buswodo neol jikyeo
(Crush) Crush mе, muneojyeodo nan beotyеo
(Crush) Crush me, neol wihae seomyeon, woah-woah-woah
Deo apado neoreul hyanghae crush

(Verse 2: Park Gunwook, Kim Gyuvin, Seok Matthew, Ricky)
Seupgwancheoreom neoreul chatgo beoreutcheoreom neoman gamssa
Chukbogira saenggakalge dangyeonhan irin geol, ijen naege
Neol hyanghan devotion, neoramyeon nan, yes, sir
If you want me, I'll be there, you're my destination

(Pre-Chorus: Han Yujin, Kim Jiwoong, Zhang Hao, Sung Hanbin)
(Oh-oh-oh) Break of dawn, dawn, neomaneun
(Oh-oh-oh) Never down, down, jikilge
Buseojyeo balpyeodo, it's okay, here I am
You make me so supernatural

(Chorus: All, Park Gunwook)
Gosh, woah-woah-woah
Neoreul kkeokkeul su eopge hae
Gosh, woah-woah-woah
Nege sangcheo jul su eopge

(Post-Chorus: Kim Taerae, Seok Matthew, Sung Hanbin)
(Crush) Crush me, nal buswodo neol jikyeo
(Crush) Crush me, muneojyeodo nan beotyeo
(Crush) Crush me, neol wihaeseomyeon, woah-woah-woah
Deo apado neoreul hyanghae crush

(Bridge: Ricky, Zhang Hao)
Crush, crush, crush
Neoreul bon sungan ppajyeodeureo rush
Hush, hush, mush
Neo malgon jeonbu sarajin my world

(Post-Bridge: Kim Jiwoong, Kim Gyuvin, Seok Matthew, Kim Taerae)
Nae modeun sigane, ojik neomani gadeuk cha
Nae modeun gonggane, ojik neomani gadeuk cha
Yonggi nae jabeun ne son ije nochi ana
It's time for us to fly, buswodo (ije naega neoreul jikyeo)

(Post-Chorus: Sung Hanbin, Park Gunwook, Kim Jiwoong, Seok Matthew)
(Crush) Crush me, nal buswodo neol jikyeo
(Crush) Crush me, muneojyeodo nan beotyeo
(Crush) Crush me, neol wihae seomyeon, oh-oh-oh
Deo apado neoreul hyanghae crush (You're my savior)

(Outro: Zhang Hao, Sung Hanbin, Han Yujin, Seok Matthew)
Gosh (You saved me)
Gosh (You set me free)
Gosh, woah-woah-woah
Deo apado neoreul hyanghae crush

Terjemahan Lirik Lagu Crush dari ZEROBASEONE

(Verse 1: Han Yujin, Kim Jiwoong, Kim Taerae)
Memanggilku
Bagiku, engkau terlalu memesona
Untukmu, kesetiaanku
Aku bersiap sekarang
Membuatmu terpesona
Izinkan aku berharap
Oh oh oh

(Pre-Chorus: Ricky, Kim Gyuvin, Seok Matthew, Zhang Hao, (All))
Fajar menyingsing, hanya kamu
Takkan pernah terbenam, aku akan melindungimu
Bahkan ketika kuhancur, tak apa, aku di sini
Engkau membuatku jadi melampaui nalar

(Chorus: All, Sung Hanbin)
Gosh oh oh oh
Aku tidak akan membuatmu hancur
Gosh oh oh oh
Tidak ada siapa pun yang akan melukaimu

(Post-Chorus: Zhang Hao, Kim Jiwoong, Seok Matthew, (All))
Hancurkan aku, patahkan aku, tapi aku akan melindungimu
Hancurkan aku, jatuhkan aku, tapi aku akan tetap teguh
Hancurkan aku, aku akan ada di sana untukmu, oh oh oh

(Verse 2: Park Gunwook, Kim Gyuvin, Seok Matthew, Ricky)
Bahkan ketika terasa sakit, aku menyukaimu
Mencarimu menjadi kebiasaanku
Melindungimu seperti biasanya
Aku anggap itu sebagai berkah
Sekarang menjadi hal yang biasa bagiku
Mengabdi padamu
Untukmu aku akan katakan, "iya"
Jika kamu mau, aku akan ada di sana
Kamu adalah tujuanku

(Pre-Chorus: Han Yujin, Kim Jiwoong, Zhang Hao, Sung Hanbin)
(Oh oh oh) Fajar menyingsing, hanya kamu
(Oh oh oh) Takkan pernah terbenam, aku akan melindungimu
Bahkan ketika kuhancur, tak apa, aku di sini
Engkau membuatku jadi melampaui nalar

(Chorus: All, Park Gunwook)
Gosh oh oh oh
Aku tidak akan membuatmu hancur
Gosh oh oh oh
Tidak ada siapa pun yang akan melukaimu

(Post-Chorus: Kim Taerae, Seok Matthew, Sung Hanbin)
Hancurkan aku, patahkan aku, tapi aku akan melindungimu
Hancurkan aku, jatuhkan aku, tapi aku akan tetap teguh
Hancurkan aku, aku akan ada di sana untukmu, oh oh oh
Bahkan ketika sakit, aku tetap menyukaimu

(Bridge: Ricky, Zhang Hao)
Crush crush crush
Ketika aku melihatmu, aku merasa deg-degan
Hush hush hush
Semuanya hilang, tapi engkau adalah duniaku

(Post-Bridge: Kim Jiwoong, Kim Gyuvin, Seok Matthew, Kim Taerae)
Setiap waktuku, penuh denganmu
Setiap sudut kamarku, penuh denganmu
Aku tidak akan melepaskan tanganmu mulai dari sekarang
Saatnya untuk kita terbang melayang
(Aku menjagamu sekarang)

(Post-Chorus: Sung Hanbin, Park Gunwook, Kim Jiwoong, Seok Matthew)
Hancurkan aku, patahkan aku, tapi aku akan melindungimu
Hancurkan aku, jatuhkan aku, tapi aku akan tetap teguh
Hancurkan aku, aku akan ada di sana untukmu, oh oh oh
Bahkan ketika sakit, aku tetap menyukaimu (engkau adalah penyelamatku)

(Outro: Zhang Hao, Sung Hanbin, Han Yujin, Seok Matthew)
Gosh (engkau menyelamatkanku)
Gosh (engkau membebaskanku)
Gosh oh oh oh
Bahkan ketika terasa sakit, aku menyukaimu